Шарл Бодлер
Екзотичен парфюм

Превод от френски: Пенчо Симов, 1978

chitanka.info

Очи като затворя, догдето се здрачава,

потънал в аромата на топлата ти гръд,

крайбрежия щастливи съзирам аз — отвъд,

където мудно слънце гори като жарава;

и остров виждам, гдето природата създава

дървета причудливи — на леност туй е кът;

мъжете там са дребни, но с издръжлива плът,

а взорът на жените е искрен до забрава…

От твоя дъх поведен към мамеща страна,

съзирам залив пълен със мачти и платна,

все още уморени от битки със вълните.

Догдето ароматът на тамарин зелен,

изпълвайки простора, издува ми гърдите

и с песен на моряци примесва се у мен.

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.